I have not had a dog with DCM, yet, but I would say coughing is a sign of fluid retention which is caused by CHF.Now he is coughing more at night and seems lethargic, tired. What should we expect now? What are the sypmtoms of CHF? Thanks...this is so hard. Having an anxiety attack.