I agree with Kratty's distraction method and if you could close the curtains when you hear them coming so your dogs never actually see them, that would help, too. But at the same time, I would make the area just outside my fence a virtual minefield of poop piles so that the neighbor swings wide or chooses a different route entirely. It would only take a few days. Break the habit, break the cycle.