Welcome to the forum! Has your new pup had a thorough vet exam? That's the first place to start. After she gets a clean bill of health, I'd put her on a quality food and she should start gaining.
Richter & Shanoa
“The dog is the most faithful of animals and would be much esteemed were it not so common.
Our Lord God has made His greatest gifts the commonest.”
― Martin Luther