Well I certainly know to keep him away from them now - the point of introducing them was to show how friendly he is, and he is! He has never reacted to anyone like that before. Keeping him away from them also doesn't help them to see that he's friendly
Is it worth going to the local station and explaining that he seems to be scared of their uniforms and asking if someone in their dog department can work with him on it?